Япония приостановила ежегодное финансирование проекта гигантского телескопа на Гавайях, сославшись на сохраняющуюся тупиковую ситуацию со строительством.
По словам чиновника, Япония не полностью отказывается от участия в проекте «Тридцатиметровый телескоп» на вершине священной горы Мауна-Кеа.
Томонори Усуда, который является менеджером проекта, подтвердил, что правительство Японии сократило финансирование проекта из-за ситуации на Мауна-Кеа. Однако Япония по-прежнему считает Гавайи предпочтительным местом для размещения телескопа.
Мэр округа Гавайи Гарри Ким объявил двухмесячный мораторий на строительство в конце декабря.
Некоторые коренные жители Гавайских островов считают, что проект осквернит священную землю, и демонстранты заблокировали подъездную дорогу к строительной площадке с июля по декабрь.
Противники телескопа собрались в Генеральном консульстве Японии в Гонолулу в понедельник.
«Мы призываем японцев признать канака-маоли (коренных гавайцев) народом с живой культурой, историей, языком и духовными обрядами, для которых Мауна-Кеа является священной, как и гора Фудзи для японцев», - сказал Кахокахи Кануха, один из лидеров группы противников строительства.
Копии письма на английском и японском языках были представлены представителю генерального консула Коичи Ито за пределами консульства.