Горячие молодые звезды сверкают в центре огромного облака межзвездного газового водорода. Эта фотография была сделана MPG/ESO 2,2 метровым телескопом Европейской южной обсерваторией в Ла Силла в пустыни Атакама (Чили).
Интенсивная радиация, которую излучают звезды, ионизируют водород в облаках. Это и принуждает его светиться красными длинными волнами видимого света. Туманность названая Gum 41 находится на расстоянии 7300 световых лет от планеты Земля. Она находится в созвездии Центавр. Картинка в начале статьи была сделана с помощью специального фильтра предназначенного для повышения красного свечения водорода.
Фактически, если бы Вы пролетали мимо Gum 41, то не смогли бы увидеть этого свечения. Газ и свет там рассеяны. Gum 41 не заслужил своего имени, потому что он похож на комок жевательной резинки. Эта туманность, как много других, была открыты австралийским астрономом Колином Гамом в 1951 году. Туманность внесли в известный каталог HII эмиссионных туманностей, который был опубликован четырьмя годами позже.
К сожалению, талантливый Гам умер через несчастный случай, который случался, когда он катался на лыжах в горах Швейцарии в 1960 году. Тогда ему было всего 36 лет. Его именем названо 85 туманностей и 1 кратер на Луне.